En été

Adaptation française de Houria Belhadji

Interprétée par Emmanuel Curtil (Olaf)

(Kristoff :)
Vraiment ? T'es sûr que tu t'y connais en chaleur ?
(Olaf :)
Non ! Mais quelque fois j'ai plaisir à fermer les yeux et à imaginer la vie d'un bonhomme de neige en été

Les abeilles
Les pissenlits et le soleil
L'heure pour moi de faire ce que la neige fait
En été

Un verre dans la main
Je m'allonge sur le sable fin
Je commence à bronzer en douceur
En été

Je sens une brise très légère
Chasser le froid de l'hiver
Je plonge et je nage, je goûte au plaisir
De ne rien faire

Et j'ai hâte de revoir
Mes amis en ce jour de gloire
Imaginez comme la vie sera belle
En été !

Da da... Da doo !
A bah bah ba baba boo !

Le chaud et le froid sont faits pour s'entendre
Ils ont une âme pur et un cœur tendre !

Rat dadat dadat dadat dadadadadoo !

Il y a ceux qui aiment les feux de cheminée
Mais, mettez-moi au soleil et je serai...
Un homme comblé !

Quand le temps s'assombrit je m'accroche à mes rêves
Et là sous un soleil brûlant je me détends !

Quand le ciel sera bleu
Vous serez là tous les deux
Pour vivre la grande aventure de la neige
En été !

(Kristoff :)
Je vais lui dire

(Anna :)
Il n'en est pas question